Walter Greulich

VFLL-Veranstaltungsreihe „Frag den Profi!“ mit Walter Greulich

von
Schreibe eine Antwort

Im Rahmen der VFLL-Veranstaltungsreihe „Frag den Profi!“ beantwortet Walter Greulich bereits nächste Woche, am Dienstag, 10. September, Fragen der Teilnehmer*innen und bietet praktische Lösungen für alltägliche Herausforderungen zu Excel. Walter gibt Einblicke in den Nutzen von Excel fürs Lektorat und erklärt, wie man mit dem Tabellenkalkulationsprogramm den Alltag effizienter gestalten kann. Besonders interessant ist der Termin für alle, die im Lektorat, in Redaktionen oder als Übersetzer*innen arbeiten. Es gibt noch freie Plätze! Im Interview mit Walter Greulich gibt es einen kleinen Vorgeschmack darauf, was euch erwartet.

Weiterlesen →

VFLL-Mitglied Barbara Lösel, (c) Nora Bretting

„Ich bin auch in meiner Kirchengemeinde Lektorin“

von
Schreibe eine Antwort

Was macht eine Buchliebhaberin? Sie wird Buchhändlerin, studiert Neuere deutsche Literaturgeschichte und Buch- und Bibliothekskunde, arbeitet in einem Verlag und macht sich als Lektorin selbstständig. Und da sie ehrenamtlich in ihrer Kirchengemeinde arbeitet, ist sie „doppelte“ Lektorin. Im Bloginterview erzählt Barbara Lösel ihren Werdegang.

Weiterlesen →

„Am besten kommt das Thema Selbstständigkeit an“

von
Eine Antwort

Was bewegt jemanden dazu, den Weg zum freiberuflichen Lektorat einzuschlagen? Im Interview erzählt VFLL-Kollegin Vanessa Wuzynski aus Freiburg, warum sie sich ein halbes Jahr nach Studienende für die Selbstständigkeit entschieden hat und für welche Genres sie eine Leidenschaft hegt. Auf LinkedIn folgen ihr aktuell über 3.500 Personen. Sie teilt ihre Ansichten über die wachsende Bedeutung von Social Media für das Lektorat und gibt wertvolle Tipps, wie man auf diesen Plattformen eine starke Präsenz aufbauen kann.

Weiterlesen →

VFLL-Mitglied Katrin Nägele

„KI nicht als Konkurrenz, sondern als Werkzeug zu begreifen“

von
2 Antworten

VFLL-Mitglied Katrin Nägele ist Diplom-Physikerin und qualifizierte Übersetzerin für Leichte Sprache. Seit einiger Zeit ist sie als „KI-Nerd im VFLL“ aktiv. Mit dem Ziel, KI nicht als Konkurrenz, sondern als Werkzeug zu begreifen, lädt sie VFLL-Mitglieder zur Mitarbeit ein. Als persönliche Motivation nennt sie Teilhabe am gesellschaftlichen Leben durch Innovation und die Überzeugung, dass KI die Tür zu neuen Möglichkeiten öffnet, die vorher verschlossen schienen.

Weiterlesen →

Diana Steinborn und Erika Möstl sind die beiden Verbandsmanagerinnen des VFLL

Verbandsmanagement im Tandem

von
Schreibe eine Antwort

Im aktuellen Bloginterview stellen sich die beiden Kolleginnen vor, die seit Kurzem die neu geschaffene Stelle des Verbandsmanagements im VFLL gemeinsam ausfüllen: Diana Steinborn und Erika Möstl teilen sich die Aufgabe und bringen dabei ihre individuellen Stärken und Erfahrungen ein, um den Verband tatkräftig zu unterstützen.

Weiterlesen →

Dr. Wenke Klingbeil-Döring

Neugierig auf die Kombination Lektorin und Philosophin

von
2 Antworten

Als Lektorin und Philosophin vereint Dr. Wenke Klingbeil-Döring zwei scheinbar so unterschiedliche Welten in ihrer Arbeit. Sie ist zudem eine der beiden Sprecherinnen der VFLL-Regionalgruppe Berlin und gibt im Interview Einblicke in ihren Werdegang, ihre Tätigkeit als Lektorin und Philosophin sowie ihre Motivation, sich im Verband zu engagieren. Die Fragen stellte ihr Sibylle Schütz.

Weiterlesen →